Workspace layout: chart, list, notes

Later handbook lessons assume you can point at the chart workspace, the Sessions list, and notes without guessing. This registered article names those areas from the shipping English UI and recommends one beginner layout. The click-level map stays behind sign-in so it can track the desktop chrome we actually ship.